1. Premiers pas
1.2 Le premier lancement
Où placer le kit, la page « Bienvenue », quels composants choisir et ce qui se passe pendant leur téléchargement.
Dans l'application: «Outils»
En bref
- Placez le programme d'Atollo dans un dossier vide, là où vous voulez garder le kit, et ouvrez-le.
- La première fois, la page « Bienvenue » apparaît : choisissez la langue et, si besoin, le proxy et les certificats, puis les agents et les langages, et appuyez sur « Installer ». Rien n'est téléchargé avant « Installer ».
- Les composants se téléchargent en arrière-plan depuis les sources officielles : vous pouvez déjà utiliser l'application pendant qu'ils arrivent.
- Rien n'est définitif : tout s'ajoute ou se retire plus tard depuis la page Outils.
1. Où placer le kit
Le kit se trouve là où se trouve son exécutable : le dossier qui le contient devient le « dossier du kit » et c'est là que naîtront projects et data. Choisissez donc un dossier vide au nom simple, par exemple D:\Atollo sur une clé ou un disque externe, ou C:\Atollo sur le disque du PC.
- Sous Windows, l'exécutable s'appelle Atollo.exe, ou Atollo-<version>-win32-x64.exe tel que vous le téléchargez depuis la page des releases. Sous macOS, c'est Atollo.app, sous Linux un fichier AppImage.
- Espace : le choix proposé au premier lancement occupe environ 1,8 Go. Chaque langage ou version en plus ajoute de l'espace, et les projets avec leurs dépendances grossissent avec le temps : sur une clé, mieux vaut avoir au moins 16 Go libres.
- Vitesse : un SSD externe est bien plus rapide qu'une clé bon marché. Le kit fonctionne sur les deux, mais installer des paquets avec npm ou Composer sur une clé lente demande de la patience.
Quel système de fichiers choisir
Sous Windows, le meilleur format est NTFS : c'est le seul qui permet au kit de protéger les dossiers contenant des mots de passe (bases de données, connexions) pour que seul votre utilisateur puisse les lire, et d'utiliser des liens au lieu de copies. Sur exFAT et FAT32, le kit fonctionne, mais sans cette protection ; FAT32 n'accepte pas non plus les fichiers de plus de 4 Go. Si vous utilisez la même clé sous Windows, macOS et Linux, exFAT est le format que tous lisent et écrivent : dans ce cas, gardez à l'esprit que les liens deviennent des copies.
La page Paramètres › « Le kit » montre le disque sur lequel se trouve le kit : système de fichiers et type (fixe, amovible, réseau).
2. La page « Bienvenue »
Au premier lancement, à la place des pages habituelles, l'onglet « Bienvenue » apparaît, avec le titre « Bienvenue dans Atollo ». Il explique que les agents et les langages seront téléchargés depuis les sources officielles, vérifiés et placés dans le dossier data du kit, sans installation et sans droits d'administrateur.
En haut se trouvent deux groupes de paramètres, enregistrés tout seuls quand vous les changez (comme sur la page Paramètres, où vous les retrouvez) : « Avant de commencer », avec « Langue », « Thème » et « Mise à jour automatique », et « Réseau », avec le proxy, les certificats supplémentaires et le réseau local. Ne remplissez « Réseau » que si votre réseau passe par un proxy ou inspecte le trafic HTTPS : comme rien n'est téléchargé avant « Installer », même les premiers téléchargements les utiliseront.
En dessous se trouve la liste des composants, divisée en huit types (chacun avec sa description), avec un champ de recherche et un index à gauche. Chaque ligne a une case à cocher, le logo, le nom, une description, la taille et des étiquettes qui disent de quoi il a besoin ou à quoi il sert.
| Type | Ce qu'il contient | Quoi choisir |
|---|---|---|
| Système et éditeur | L'éditeur, PowerShell 7 (la console du kit), GitHub CLI et Git. En dessous, les prérequis du PC. | L'éditeur, PowerShell 7 et GitHub CLI sont toujours installés, avec les autres, quand vous appuyez sur « Installer » : leurs cases sont verrouillées. Git est à choisir, et il arrive de toute façon avec Claude Code et Pi. |
| Agents IA | Claude Code, Codex, Antigravity et Pi. | Facultatifs. Gardez ceux pour lesquels vous avez un compte ; il faut un abonnement ou une clé API du fournisseur. Pi n'est pas coché : cochez-le si vous voulez un agent sur les modèles locaux, sans compte. |
| Modèles locaux | llama.cpp, le serveur des modèles de langage sur le PC. | Facultatif et non coché. Il s'installe aussi tout seul au premier démarrage du serveur, depuis la page IA, volet Modèles locaux, où se téléchargent les modèles (de nombreux Go). |
| Langages | Tous les langages et environnements d'exécution : Python, Node.js, PHP, Java, Go, .NET, Rust, Ruby, le compilateur C/C++ et les autres. Python, Node.js, PHP, Go et Java peuvent avoir plusieurs versions ; les autres restent à la dernière. | Ceux que vous utilisez. Les autres s'ajoutent quand il le faut. |
| Outils de développement | uv, pnpm et yarn, CMake et Ninja, Android SDK, Typst, TinyTeX : une seule version, toujours la dernière. | En général rien : le kit les installe tout seul quand un projet ou un agent les demande. |
| Serveur web | Apache et Caddy, pour les sites des projets et les serveurs web partagés. | Celui qu'utilisent vos projets ; Apache est déjà dans le choix proposé. |
| Bases de données | MySQL, MongoDB, SQLite ; dans le navigateur phpMyAdmin et mongo-express. | Seulement si vous en avez besoin. MySQL s'installe aussi au premier démarrage du serveur. |
Le choix proposé comprend Claude Code, Codex et Antigravity (ni Pi ni llama.cpp), Python, PHP avec Apache et les composants de « Système et éditeur », Git compris. En tout, environ 1,8 Go. Quand vous cochez un composant, le kit coche aussi ceux dont il a besoin (par exemple Kotlin apporte Java, phpMyAdmin apporte PHP et MySQL).
- Dans « Avant de commencer », choisissez la langue et, si vous le souhaitez, le thème ; si vous êtes derrière un proxy d'entreprise, remplissez aussi « Réseau ».
- Décochez ce qui ne vous intéresse pas et ajoutez ce que vous utilisez.
- Appuyez sur « Installer » en bas. Il n'y a pas de confirmation : le choix est enregistré et le téléchargement commence aussitôt.
- L'application quitte la page « Bienvenue » et affiche les pages normales. Le téléchargement continue en arrière-plan : vous le voyez dans la barre d'état en bas et dans le panneau « Activité ».
3. Ce qui se passe pendant le téléchargement
- TéléchargeDepuis la source officielle de l'éditeur, en HTTPS.
- VérifieCompare l'empreinte du fichier avec celle publiée ; si elles ne correspondent pas, il l'écarte.
- ExtraitDans un dossier de travail temporaire.
- InstalleMet le programme dans data\apps et vérifie qu'il répond.
Chaque composant passe par ces quatre étapes. Si un téléchargement échoue (pas de réseau, proxy d'entreprise, site de l'éditeur injoignable), le kit réessaie trois fois ; si cela ne marche toujours pas, la ligne affiche l'erreur et, quand c'est possible, un encadré pour télécharger le fichier avec le navigateur et le remettre au kit.
Les détails sur les sources et les vérifications sont dans D'où viennent les outils (8.4) ; si vous êtes derrière un proxy d'entreprise, lisez d'abord Réseau d'entreprise : proxy, certificats, réseau local (6.3).
Sous le capot
- Le choix des composants est enregistré dans data\app\components.txt, une ligne par composant (id=1 choisi, id=0 non).
- Au premier lancement, rien n'est téléchargé, pas même les composants obligatoires, tant que vous n'appuyez pas sur « Installer » : ainsi le proxy et les certificats choisis sur la page s'appliquent déjà aux premiers téléchargements. Aux lancements suivants, le kit vérifie que les composants obligatoires sont présents et les réinstalle tout seul s'ils manquent, sans demander.
- Si le premier lancement est interrompu, la page « Bienvenue » ne réapparaît pas à la réouverture si le choix a déjà été enregistré : on reprend depuis Outils, où les lignes non téléchargées affichent l'état « absent » ou « erreur ».